viernes, 13 de diciembre de 2013

Alguna cosa més que colors // Algo más que colores

 
Hola! Avui un post curtet, però us vull ensenyar uns colors que he trobat per casualitat i que em sembla una idea genial per regalar als nens. Es tracta de llapis de color "pell", però amb TOTS els colors de pell!
***
Hola! Hoy un post cortito, pero os quiero enseñar unos lápices de colores que he encontrado por casualidad y que me parecen una idea genial para regalar a los niños. Se trata de lápices de color "piel", pero con TODOS los colores de piel!
 
Vist aquí
 
Els nostres fills comparteixen aula amb nens de moltes ètnies diferents, crec que amb productes com aquests fomentem la pluralitat i la tolerància dels nostres petits, i haurien de ser un imprescindible en totes les escoles.
***
Nuestros hijos comparten aula con niños de muchas etnias distintas, creo que con productos cómo éste fomentamos la pluralidad y la tolerancia de nuestros pequeños y tendrían que ser un imprescindible en todas las escuelas.
 
Vist aquí
 
Vist aquí
 
Jo els he trobat a Amazon, sota les fotos hi ha els enllaços. No us sembla una bona idea? Ens llegim!!
***
Yo los he encontrado en Amazon, debajo las fotos hay los enlaces. No os parece una gran idea? Nos leemos!!

miércoles, 4 de diciembre de 2013

Carta als Reis // Carta a los Reyes

 
Es va acostant Nadal i jo ja he començat a fer la carta als reis, aquí us ensenyo algunes de les coses que m'agradaria rebre!
***
Navidad se va acercando y yo ya he empezado a hacer la carta a los reyes, aquí os enseño algunas de las cosas que me gustaría recibir!
 
Guías Mi primera Lonely Planet
Vist aquí
 
M'encanten les guies per viatjar amb nens, sempre ens ha agradat viatjar i esperem seguir fent-ho ara que tenim al petitó, potser més endavant aquestes guies ens seran d'utilitat, són de Lonely Planet. També m'encantaria el següent kit per a festes al camp, que és una monada, de Cocottó.
***
Me encantan las guías para viajar con niños, siempre nos ha gustado viajar y esperamos seguir haciéndolo ahora que tenemos al pequeñín, quizás más adelante éstas guías nos serán de utilidad, son de Lonely Planet. También me encantaría el siguiente kit para las fiestas campestres que es una monada, de Cocottó.
 
Vist aquí
 També apunto aquestes tasses... // También apunto éstas tazas...
  
Vist aquí
 
També m'ha agradat aquest coixí que he vist a Mamuky, o el quadre del robot per l'habitació del nen, també de la mateixa pàgina.
***
También me ha gustado éste cojín que he visto en Mamuky, o el cuadro del robot para la habitación del niño, también de la misma página.
Vist aquí
Robot estrellas celestes y blancas
Vist aquí

I un últim desig de Nadal, aquests guants, calentons per poder seguir manipulant l'smartphone sense passar fred!
***
Y un último deseo para Navidad, éstos guantes, calentitos para poder seguir manipulando el smartphone sin pasar frío!
 
Guante keep texting lila
Vist aquí
I per el moment això és tot... però pot ser que la llista s'ampliï, ja us informaré! Ens llegim!!
***
Y de momento esto es todo... pero puede que la lista crezca, ya os informaré! Nos leemos!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...