lunes, 26 de diciembre de 2011

Taula de Nadal : Vermell i Daurat // Mesa de Navidad : Rojo y Dorado


Ahir a la nit vam tenir a casa un sopar molt especial... la meva millor amiga se'n va a viure a Austràlia el dia 29 de Desembre, i li vam fer un petit comiat... Per aquesta ocasió tant especial, vam preparar la taula amb colors nadalencs i de festa : Vermell i Daurat
***
Ayer por la noche tuvimos en casa una cena muy especial... mi mejor amiga se va a vivir a Australia el día 29 de Diciembre, y le hicimos una pequeña despedida... Para ésta ocasión tan especial, preparamos una mesa con colores navideños y de fiesta : Rojo y Dorado


La veritat és que vam fer servir molts dels complements dels que vam utilitzar l'any passat per una altra taula (aquí), simplement el fons aquesta vegada és vermell...
***
La verdad es que utilizamos muchos complementos de los que ya usamos el año pasado para otra mesa (aquí), simplemente ésta vez el fondo es en rojo...


La combinació d'espelmes en tons vermells (de Ikea) i les estrelles de purpurina (dels xinos) daurada, m'agrada molt, amb el vidre de les copes crea un ambient molt especial!
***
La combinación de las velas en tonos rojos (de Ikea) y las estrellas de purpurina (de los chinos) doradas, me gusta mucho, con el cristal de las copas crea un ambiente muy especial!


i així vist en prespectiva... // y así visto en perspectiva...


Bé, espero que us hagi agradat... ens llegim!
***
Bueno, espero que os haya gustado... nos leemos!

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...